{"id":20739,"date":"2026-07-13T14:29:36","date_gmt":"2026-07-13T06:29:36","guid":{"rendered":"https:\/\/www.worldia-tools.com\/?p=20739"},"modified":"2026-08-27T14:36:32","modified_gmt":"2026-08-27T06:36:32","slug":"worldia-pcbn-grooving-insert-application-case-hard-turning-of-external-grooves-on-new-energy-vehicle-motor-shaft","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.worldia-tools.com\/pl\/news-and-media\/application-news\/worldia-pcbn-grooving-insert-application-case-hard-turning-of-external-grooves-on-new-energy-vehicle-motor-shaft\/","title":{"rendered":"Zastosowanie p\u0142ytki do rowkowania PCBN firmy Worldia | Toczenie rowk\u00f3w zewn\u0119trznych na wale silnika pojazdu o nowej energii"},"content":{"rendered":"<p><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-20740\" src=\"https:\/\/www.worldia-tools.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/0604PCBN\u5207\u69fd\u5200\u7247\u7535\u673a\u8f74\u5916\u5706\uff08\u82f1\uff09_01.jpg\" alt=\"\" width=\"1080\" height=\"511\" srcset=\"https:\/\/www.worldia-tools.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/0604PCBN\u5207\u69fd\u5200\u7247\u7535\u673a\u8f74\u5916\u5706\uff08\u82f1\uff09_01.jpg 1080w, https:\/\/www.worldia-tools.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/0604PCBN\u5207\u69fd\u5200\u7247\u7535\u673a\u8f74\u5916\u5706\uff08\u82f1\uff09_01-300x142.jpg 300w, https:\/\/www.worldia-tools.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/0604PCBN\u5207\u69fd\u5200\u7247\u7535\u673a\u8f74\u5916\u5706\uff08\u82f1\uff09_01-1024x485.jpg 1024w, https:\/\/www.worldia-tools.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/0604PCBN\u5207\u69fd\u5200\u7247\u7535\u673a\u8f74\u5916\u5706\uff08\u82f1\uff09_01-768x363.jpg 768w, https:\/\/www.worldia-tools.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/0604PCBN\u5207\u69fd\u5200\u7247\u7535\u673a\u8f74\u5916\u5706\uff08\u82f1\uff09_01-18x9.jpg 18w, https:\/\/www.worldia-tools.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/0604PCBN\u5207\u69fd\u5200\u7247\u7535\u673a\u8f74\u5916\u5706\uff08\u82f1\uff09_01-600x284.jpg 600w\" sizes=\"(max-width: 1080px) 100vw, 1080px\" \/> <img decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-trpcustomlanguageflag wp-image-20741\" src=\"https:\/\/www.worldia-tools.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/0604PCBN\u5207\u69fd\u5200\u7247\u7535\u673a\u8f74\u5916\u5706\uff08\u82f1\uff09_02.jpg\" alt=\"\" width=\"1080\" height=\"1100\" srcset=\"https:\/\/www.worldia-tools.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/0604PCBN\u5207\u69fd\u5200\u7247\u7535\u673a\u8f74\u5916\u5706\uff08\u82f1\uff09_02.jpg 1080w, https:\/\/www.worldia-tools.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/0604PCBN\u5207\u69fd\u5200\u7247\u7535\u673a\u8f74\u5916\u5706\uff08\u82f1\uff09_02-295x300.jpg 295w, https:\/\/www.worldia-tools.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/0604PCBN\u5207\u69fd\u5200\u7247\u7535\u673a\u8f74\u5916\u5706\uff08\u82f1\uff09_02-1005x1024.jpg 1005w, https:\/\/www.worldia-tools.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/0604PCBN\u5207\u69fd\u5200\u7247\u7535\u673a\u8f74\u5916\u5706\uff08\u82f1\uff09_02-768x782.jpg 768w, https:\/\/www.worldia-tools.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/0604PCBN\u5207\u69fd\u5200\u7247\u7535\u673a\u8f74\u5916\u5706\uff08\u82f1\uff09_02-12x12.jpg 12w, https:\/\/www.worldia-tools.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/0604PCBN\u5207\u69fd\u5200\u7247\u7535\u673a\u8f74\u5916\u5706\uff08\u82f1\uff09_02-600x611.jpg 600w\" sizes=\"(max-width: 1080px) 100vw, 1080px\" \/><\/p>\n<p>T\u0142o aplikacji<br \/>\nOdcinanie i rowkowanie to powszechnie stosowane procesy obr\u00f3bki, stosowane w przemy\u015ble motoryzacyjnym, maszynach budowlanych, lotnictwie cywilnym, energetyce i innych ga\u0142\u0119ziach przemys\u0142u.<br \/>\nToczenie rowk\u00f3w r\u00f3\u017cni si\u0119 od toczenia zwyk\u0142ego pod nast\u0119puj\u0105cymi wzgl\u0119dami:<br \/>\n\u25a0 Rowkowanie zwykle generuje wi\u0119ksz\u0105 si\u0142\u0119 skrawania, co \u0142atwo powoduje wibracje i pogarsza jako\u015b\u0107 obr\u00f3bki;<br \/>\n\u25a0 Ograniczone funkcjami i konstrukcj\u0105, wk\u0142adki przecinaj\u0105ce i ich systemy mocowania charakteryzuj\u0105 si\u0119 ma\u0142\u0105 sztywno\u015bci\u0105, co skutkuje kr\u00f3tk\u0105 \u017cywotno\u015bci\u0105 narz\u0119dzia;<br \/>\n\u25a0 \u0141amanie i odprowadzanie wi\u00f3r\u00f3w podczas rowkowania i odcinania. Cz\u0119ste spl\u0105tywanie wi\u00f3r\u00f3w skraca \u017cywotno\u015b\u0107 narz\u0119dzia i pogarsza jako\u015b\u0107 wyko\u0144czonej powierzchni.<br \/>\nJako zintegrowany producent narz\u0119dzi skrawaj\u0105cych, skupiaj\u0105cy si\u0119 na narz\u0119dziach supertwardych, Worldia dostarcza rozwi\u0105zania narz\u0119dziowe PCBN i PCD do odcinania i rowkowania stali hartowanej, \u017celiwa, metalurgii proszk\u00f3w, metali nie\u017celaznych i stop\u00f3w twardych.<br \/>\n<img decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-trpcustomlanguageflag wp-image-20742\" src=\"https:\/\/www.worldia-tools.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/0604PCBN\u5207\u69fd\u5200\u7247\u7535\u673a\u8f74\u5916\u5706\uff08\u82f1\uff09_03.jpg\" alt=\"\" width=\"1080\" height=\"1436\" srcset=\"https:\/\/www.worldia-tools.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/0604PCBN\u5207\u69fd\u5200\u7247\u7535\u673a\u8f74\u5916\u5706\uff08\u82f1\uff09_03.jpg 1080w, https:\/\/www.worldia-tools.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/0604PCBN\u5207\u69fd\u5200\u7247\u7535\u673a\u8f74\u5916\u5706\uff08\u82f1\uff09_03-226x300.jpg 226w, https:\/\/www.worldia-tools.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/0604PCBN\u5207\u69fd\u5200\u7247\u7535\u673a\u8f74\u5916\u5706\uff08\u82f1\uff09_03-770x1024.jpg 770w, https:\/\/www.worldia-tools.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/0604PCBN\u5207\u69fd\u5200\u7247\u7535\u673a\u8f74\u5916\u5706\uff08\u82f1\uff09_03-768x1021.jpg 768w, https:\/\/www.worldia-tools.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/0604PCBN\u5207\u69fd\u5200\u7247\u7535\u673a\u8f74\u5916\u5706\uff08\u82f1\uff09_03-9x12.jpg 9w, https:\/\/www.worldia-tools.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/0604PCBN\u5207\u69fd\u5200\u7247\u7535\u673a\u8f74\u5916\u5706\uff08\u82f1\uff09_03-600x798.jpg 600w\" sizes=\"(max-width: 1080px) 100vw, 1080px\" \/> <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-20743\" src=\"https:\/\/www.worldia-tools.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/0604PCBN\u5207\u69fd\u5200\u7247\u7535\u673a\u8f74\u5916\u5706\uff08\u82f1\uff09_04.jpg\" alt=\"\" width=\"1080\" height=\"1412\" srcset=\"https:\/\/www.worldia-tools.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/0604PCBN\u5207\u69fd\u5200\u7247\u7535\u673a\u8f74\u5916\u5706\uff08\u82f1\uff09_04.jpg 540w, https:\/\/www.worldia-tools.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/0604PCBN\u5207\u69fd\u5200\u7247\u7535\u673a\u8f74\u5916\u5706\uff08\u82f1\uff09_04-229x300.jpg 229w, https:\/\/www.worldia-tools.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/0604PCBN\u5207\u69fd\u5200\u7247\u7535\u673a\u8f74\u5916\u5706\uff08\u82f1\uff09_04-9x12.jpg 9w\" sizes=\"(max-width: 1080px) 100vw, 1080px\" \/><\/p>\n<p>Analiza rozwi\u0105zania<br \/>\n\u25ce Przedmiotem obrabianym przez klienta jest nowy wa\u0142 silnika pojazdu energetycznego, produkowany masowo i charakteryzuj\u0105cy si\u0119 wysok\u0105 twardo\u015bci\u0105 materia\u0142u. Surowe wymagania dotycz\u0105 dok\u0142adno\u015bci wymiarowej rowka i jako\u015bci obr\u00f3bki, w tym promieni na kraw\u0119dzi i dnie rowka oraz powierzchni rowka bez zadzior\u00f3w. Standardowa, powlekana p\u0142ytka do rowkowania PCBN firmy Worldia zapewnia o 74% d\u0142u\u017csz\u0105 \u017cywotno\u015b\u0107 narz\u0119dzia w por\u00f3wnaniu z oryginalnym rozwi\u0105zaniem.<br \/>\n\u25ce Dostosowane do rzeczywistych wymaga\u0144 klienta, w tym materia\u0142u obrabianego przedmiotu, wymiar\u00f3w obr\u00f3bki i rowk\u00f3w bez zadzior\u00f3w, Worldia stosuje standardowe p\u0142ytki do rowkowania PCBN z pow\u0142ok\u0105 C2 w gatunku PN409, kt\u00f3ry charakteryzuje si\u0119 doskona\u0142\u0105 wytrzyma\u0142o\u015bci\u0105 i odporno\u015bci\u0105 na wykruszanie. Dostosowana geometria kraw\u0119dzi zapewnia ostre kraw\u0119dzie skrawaj\u0105ce, optymalizuj\u0105c si\u0142\u0119 skrawania, wyd\u0142u\u017caj\u0105c \u017cywotno\u015b\u0107 p\u0142ytek i gwarantuj\u0105c doskona\u0142\u0105 jako\u015b\u0107 powierzchni obrabianego przedmiotu.<br \/>\n\u25ce Supertwarde narz\u0119dzia do rowkowania firmy Worldia obejmuj\u0105 pe\u0142n\u0105 gam\u0119 standardowych rozmiar\u00f3w dla popularnych materia\u0142\u00f3w obrabianych, co umo\u017cliwia \u0142atwy dob\u00f3r i szybk\u0105 dostaw\u0119. Specjalnie zaprojektowana konstrukcja mocowania zapewnia mocniejsze mocowanie i wi\u0119ksz\u0105 sztywno\u015b\u0107. Dost\u0119pne s\u0105 r\u00f3wnie\u017c produkty niestandardowe, spe\u0142niaj\u0105ce specjalne wymagania obr\u00f3bkowe, obejmuj\u0105ce pe\u0142ne procesy, takie jak przecinanie, rowkowanie zewn\u0119trzne, rowkowanie czo\u0142owe, rowkowanie wewn\u0119trzne i toczenie gwint\u00f3w.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Application Background Cutoff and grooving are common and widely used machining processes, applied in automotive, construction machinery, civil aviation, energy and other industries. Grooving differs from general turning in the following aspects: \u25a0 Grooving usually generates larger cutting force, which easily causes vibration and impairs machining quality; \u25a0 Restricted by functions and structures, parting inserts [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":20740,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[228],"tags":[],"class_list":["post-20739","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-application-news"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.worldia-tools.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/20739","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.worldia-tools.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.worldia-tools.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.worldia-tools.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.worldia-tools.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=20739"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.worldia-tools.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/20739\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":20754,"href":"https:\/\/www.worldia-tools.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/20739\/revisions\/20754"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.worldia-tools.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/20740"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.worldia-tools.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=20739"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.worldia-tools.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=20739"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.worldia-tools.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=20739"}],"curies":[{"name":"WP","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}